Pour une utilisation aussi longue que possible, veuillez lire attentivement ces instructions.

CARACTÉRISTIQUES DE L'ACIER

Les instruments TASK sont fabriqués en acier martensitique, le matériau le plus adapté actuellement connu pour la fabrication d'instruments médicaux. Avec ce type d'acier, la dureté et la résistance nécessaires peuvent être obtenues par traitement thermique. 

L'acier est un type d'alliage qui forme à sa surface un film stable résistant à la corrosion. Une fois cette surface endommagée, la rouille peut se propager rapidement.

Veuillez nettoyer et stériliser les instruments conformément à ces instructions pour une utilisation à long terme. 

Les instruments sont accompagnés d'une garantie d'1 an, ainsi que d'un service après-garantie. Nous pouvons ensuite envoyer les pinces à nos partenaires au Japon pour affûtage ou remplacement des pointes, si nécessaire.

ENTRETIEN APRÈS UTILISATION

Lavage : élimination des taches visibles et des résidus de tissus

Lavage rapide – lavage à la main / bain à ultrasons

Lavage chimique – agent nettoyant / bain à ultrasons avec agent nettoyant

1. Vérifiez que l'instrument est en bon état et peut être réutilisé

2. Nettoyez le sang, la graisse ou les protéines des surfaces avant qu'ils ne sèchent. Les lave-vaisselles avec désinfection ne sont pas recommandés.

3. Un agent nettoyant avec protection anti-rouille est recommandé. Utilisez-le conformément aux instructions du fabricant.

4. Dans le bain à ultrasons, l'eau à une température de 40 °C - 60°C est la plus efficace. Placez les instruments en position ouverte afin qu'ils ne se touchent pas sur un plateau, pour éviter un nettoyage insuffisant.

5. Rincez les instruments abondamment à l'eau.

6. Vérifiez que les instruments ont été correctement nettoyés.
   

Désinfection : réduction de la densité des micro-organismes nuisibles

Les glutaraldéhydes  sont recommandés (solutions telles qu'Orolin). 

N'utilisez pas les solutions suivantes : hypochlorite de sodium, chlorure de benzalkonium, chlorure de benzéthonium, povidone iodée, phénol, formaldéhyde, gluconate de chlorhexidine, peroxyde d'hydrogène, détergent ménager.

Stérilisation : asepsie

Stérilisation rapide – autoclavage

Stérilisation chimique – EOG (oxyde d'éthylène)

1. Nous recommandons la stérilisation en autoclave ou à l'oxyde d'éthylène. Le stérilisateur à chaleur sèche, le Chemiclav ou la stérilisation à froid ne sont pas recommandés.

2. Utilisez un cycle d'autoclave avec une température inférieure à 132°C

3. Séchez très bien les instruments pour éliminer le risque d'apparition de rouille. Les parties internes des articulations nécessitent plus de temps pour sécher.

4. Rangez les instruments dans des endroits secs, à l'écart des produits chimiques.

Si vous avez des questions concernant l'entretien des instruments TASK, vous pouvez nous contacter au 0318080008 ou au 0724129129.